Richard S.
Please help me translate this short dialogue from Korean to English 가영: 그렇군요... 학교에 걸어갑니까? 아니면 버스를 탑니까? 찬호: 집에서 버스를 타지 못합니다. 걸어가거나 뛰어갑니다. 하하하!
14 Thg 09 2014 07:12
Câu trả lời · 2
1
I have to say this. "집에서 버스를 타지 못합니다" sounds very awkward in this dialogue. He should have said like this : 집 주변에 버스 정류장이 없기 때문에 버스를 타지 못합니다. Ka-young: I see. Do you walk to school? or take a bus? Chan-ho: I can't take a bus around my home. (There is no bus stop around my home) I just walk or run to school. Hahaha!
14 tháng 9 năm 2014
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Richard S.
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ý, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Pháp, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha