Tìm giáo viên
Lớp học Nhóm
Cộng đồng
Đăng nhập
Đăng ký
Mở trong Ứng dụng
Sofia
食事をしませんか。 「食事をしませんか。 はい、食べましょう。」 これで大丈夫ですか。それとも「はい、しましょう」または「はい、食事をしましょう」と必ず答えなければなりませんか。 つまり、「動詞が同様の意味を用いれば、動詞を好きに変えてもよいのか」といったところでしょう。 宜しくお願い致します〜^^
22 Thg 09 2014 19:37
3
1
Câu trả lời · 3
3
答えるときに全く同じ動詞を使わなければならない、という決まりはありません。「食事をしませんか。」ときかれたら、Yes の場合は英語の sounds good / great / nice のように答えることもできますし、こちらの方か一般的だと思います。「そうですね /そうしましょう。」あとは「はい、ぜひ」とか「食べます/ 食べましょう」のかわりに「はい、いただきます / いただきましょう / いただきたいです。」など、そこにいる人同士の関係や年齢によって、またまわりの状況によって変わってきます。ですから正しい答えというのはありませんが、日本語の教科書では同じ動詞をを使って例文を作って学習者を混乱させないようにしているのではないでしょうか。
22 tháng 9 năm 2014
2
3
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Hỏi Ngay bây giờ
Sofia
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Thụy Điển
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc
THEO DÕI
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
bởi
12 lượt thích · 3 Bình luận
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
bởi
11 lượt thích · 4 Bình luận
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
bởi
46 lượt thích · 21 Bình luận
Thêm bài viết
Tải ứng dụng italki xuống
Tương tác với những người nói ngôn ngữ bản xứ vòng quanh thế giới.