Search from various Tiếng Anh teachers...
maha
What's the difference ? What's the difference between 고민& 걱정 and 값&가격
23 Thg 09 2014 21:58
Câu trả lời · 2
1
Hi Maha, First of all, both cases are pretty much interchangeable in most cases. 값 and 가격 are almost 100% same; meaning "price". Ex. 값이 얼마에요? = 가격이 얼마에요? = How much is it? However, 고민 and 걱정 are slightly different. 고민하다 = to think hard in order to solve a problem. 걱정하다 = to be worried (just worried not considering any solution). Ex. 무슨 고민있어? = 무슨 걱정있어? = Do you have any concern? 그걸 어떻게 해결할지 고민중이야 = I'm thinking how to solve it. 그걸 어떻게 해결할지 걱정이야 = I'm worried over how to solve it. 뭘 살지 고민중이야 = I'm thinking/deciding which one to buy. Hope it helps.
24 tháng 9 năm 2014
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!