Yes, you can say all of those. 'I'm lucky' could be a general comment about your life, or it could be a comment about a specific situation. I'm in luck/I'm out of luck can only refer to a specific situation.

Yes those are all correct phrases