"Ställa upp" is in this context translated to "(to) join in" (it also means (to) help, but not really in this context) and "få" means "(to) get / (to) make". A full english translation of this sentence would be: "To get international artists to dare join in playing at the festival."