Saika Hey can you help me please read these kanji?
Hey can you help me please read these kanji? I barely can read hiragana so it's difficult to read those lines! Here's the image http://s1.zerochan.net/Kuchiki.Rukia.600.875353.jpg
私が見張っておらぬと、すぐ腑抜けるな貴様は。
わたしがみはっておらぬと、すぐふぬけるなきさまは。
Literal translation is: Without my surveillance, you do a sloppy job.
Casually it means: Without me, you're no good.
30 tháng 9 năm 2014
0
2
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Saika
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Ả Rập, Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Tây Ban Nha