More- a bigger quantity of something "Do you want some more cake?" Else something different "Do you want coffee,or something else?"

More - Mas, por ejemplo; More coffee? - ¿Más café? Else - Otro, por ejemplo; Something else - Otra cosa