It is not really that different from English. Folk = People Personer = Persons Människor = Human beings (but can also be interchangable with "people" sometimes) Example: Det svenska folket = The Swedish people Roliga personer = Funny persons Jordens människor = The people of Earth / The human beings of Earth