How do you use titles in Irish?
In English, we can include the title of sonething right after a subject or an object. For instance,

1. I bought the book "The Stone Giant".
2. I saw the movie "Transformers Extinction" last night with my best friend Larry.

Can we do the same thing in Irish or do we need to use some relative or indirect relative clause to do this? For instance, "Cheannaigh mé am leabhar 'The Stone Giant'." / "Cheannaigh mé an leabhar a bhfuil 'The Stone Giant' air."

Question

How do you use titles in Irish?
In English, we can include the title of sonething right after a subject or an object. For instance,

1. I bought the book "The Stone Giant".
2. I saw the movie "Transformers Extinction" last night with my best friend Larry.

Can we do the same thing in Irish or do we need to use some relative or indirect relative clause to do this? For instance, "Cheannaigh mé am leabhar 'The Stone Giant'." / "Cheannaigh mé an leabhar a bhfuil 'The Stone Giant' air."

Answer

You can use the same construction in Irish:
Cheannaigh mé an leabhar "The Stone Giant".
Chonaic mé an scannán "Transformers Extinction" aréir in éineacht le mo chara cléibh Larry.