Ana_hache
也 and 这 1) Where would 也 go in this sentence? 我想买这个但我不想买那个。 2) If I want to say "this dress", which way is correct? 这个裙子 or 这裙子。Is it with or without 个? 谢谢!! :)
4 Thg 10 2014 17:28
Câu trả lời · 3
1
1. I do not think you need 也 in this sentence. 也 means 'also','too''as well' If you want this *and* that :我想买这个,*也*想买那个 2.It depends.Both OK in most sentences. But 这*条*裙子 is better that 这“个”裙子 这(条)裙子不错,哪里买的? 你穿这(条)裙子很好看。 这(条)裙子很贵。 In informal chat, without ‘条’ the sentences may sounds a bit causal, just a bit. On formal occasions, I suggested you use '这条裙子' And I think these are questions about Chinese (Mandarin), not Chinese(other).
5 tháng 10 năm 2014
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Ana_hache
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Hà Lan, Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ý, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Hà Lan, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Bồ Đào Nha