You disappointed me.
Notice that is meant ironically.
If you really are disappointed you would say it differently.
e.g.
* Ik loop de marathon in 2.30.
- Dat valt mij van je tegen --> That disappoints me. (ironically)
- Je tijd valt tegen --> Your time is disappointing (seriously)
- Je stelt mij teleur --> You disappoint me.
6 tháng 10 năm 2014
1
1
1
Dat valt me van je tegen. - This dissapoints me of you.
6 tháng 10 năm 2014
0
1
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Victor
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Hà Lan, Tiếng Anh, Tiếng Pháp