Jean Jacques Goldman - Pas toi
Hello,
Can please somebody tell me if this translation is correct? I love the song and would really like to know the correct meaning of the lyrics.

http://lyricstranslate.com/en/pas-toi-not-you.html-0

I wanted to post both English and French version here but there's not enough space so I wrote down the link where I've found the lyrics.

Thank you in advance!
Looking forward to your opinions :)

Question

Jean Jacques Goldman - Pas toi
Hello,
Can please somebody tell me if this translation is correct? I love the song and would really like to know the correct meaning of the lyrics.

http://lyricstranslate.com/en/pas-toi-not-you.html-0

I wanted to post both English and French version here but there's not enough space so I wrote down the link where I've found the lyrics.

Thank you in advance!
Looking forward to your opinions :)

Answer

I think the version 1 is better :
http://lyricstranslate.com/en/pas-toi-not-you.html#songtranslation

Answer

The second one sounds better for me.  It is closer to the meaning of the song.

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!