저는 친구에게서 편지를 받아요 is correct. 저는 선생님께서 편지를 받아요 is wrong You can use one of the following sentences. 저는 선생님께서 보내주신 편지를 받아요 저는 선생님에게(서) 편지를 받아요 저는 선생님의 편지를 받아요 저는 선생님으로부터 편지를 받아요 NB. 께서 is not related with 에게서. 께서 is an honorific expression of 이/가.