how to translate?
Please Spanish speakers,
could you help with translation of these phrases into Spanish?

"Do you have any problems while launching our application? Please send a detailed description of your problem to our Customer Support. We will try to help you as soon as possible"

Thank you all in advance

Question

how to translate?
Please Spanish speakers,
could you help with translation of these phrases into Spanish?

"Do you have any problems while launching our application? Please send a detailed description of your problem to our Customer Support. We will try to help you as soon as possible"

Thank you all in advance

Answer

¿Tiene algún problema mientras se ejecuta nuestra aplicación?
Por favor, mándenos de forma detallada la descripción de su problema a nuestro servicio de atención al cliente. Nosotros intentaremos ayudarle lo antes posible

No te lo he traducido de forma literal, aunque sigue conservando su contenido semántico original, y el vocabulario es el de uso corriente en Madrid, España.

Answer

¿Tiene algún problema mientras se ejecuta nuestra aplicación? Por favor, envíe una descripción detallada de su problema para nuestro servicio de atención al cliente. Intentaremos responder lo antes posible.