This system has created the need of calling professionals from other countries.
This is not literal but the general idea, hope its clear enough.
Take care,
Alejo.
REF.: I'm a Spanish Teacher
25 tháng 11 năm 2014
2
2
1
The structure of the sentence is fairly strange.
What I understand is something like: it's a system that has now led us to having to bring in professionals.
25 tháng 11 năm 2014
1
1
1
llevar = to take. lleva ahora = takes/took until now. In actual translation:
It took the system until now to have to bring in professionals.
25 tháng 11 năm 2014
0
1
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Mike
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Ý, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Ý, Tiếng Tây Ban Nha