wann und wie lange....?
what is different between two below conversation? please kindly give more examples for them.
A: Wann haben sie nach Deuschland gekommen? B: Vor 8 Jahren
A: Wann haben sie in der Universität studieren ? B: 6 Jahre
Danke !
wann = Zeitpunkt: Im Jahr 2006 = vor 8 Jahren (8 years ago)
wie lange = Zeitdauer: 8 Jahre lang (for 8 years)
Wann sind (!) Sie (!) nach Deutschland gekommen? (Zeitpunkt) Vor 8 Jahren.
Wie lange (!) haben Sie (!) an (!) der Universität studiert? (Zeitdauer) 6 Jahre (lang).
28 tháng 11 năm 2014
2
1
1
Dirk hatte das vor ein paar Tagen doch schon erklärt: http://www.italki.com/question/272049
Zur Frage »wann?« passt nur ein Zeitpunkt wie »vor 8 Jahren« oder »2006«. Nach einem Zeitraum wie »6 Jahre« fragt man mit »wie lange?«.
Wann sind sie nach Deutschland gekommen? Vor 8 Jahren.
Wie lange haben sie studiert? 6 Jahre (lang).
28 tháng 11 năm 2014
0
1
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Sunny
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ba Tư (Farsi)