''Thank you for inviting me once more'' japanese translation I want to write a card thanking a professor for inviting me to visit his lab again. The sentence that I have come up with is: もう一度招待してくれた、ありがとうございます。 I am a beginner in studying Japanese, so I would appreciate if you could tell me whether the meaning is correct and the style appropriate. ありがとう！