Как правильно написать по-русски ?
Buenos días,queridos radioescuchas (audiencia).
damas y caballeros,
como cada domingo, a las 9 de la mañana, tenemos otra audición (радио передача),
del Centro Cultural Máximo Gorki .
Предлагаю так:
- Доброе утро, дорогие радиослушатели! Дамы и господа, как обычно в 9 часов утра по воскресеньям, в эфире радиопередача из центра культуры имени Максима Горького.
8 tháng 12 năm 2014
1
3
3
Добрый день, дорогие радиослушатели.
Дамы и господа, как и каждое воскресение , в 9 утра, радиопередача из центра культуры Максима Горки (может Горького).
7 tháng 12 năm 2014
1
3
2
Добрый день, дорогие радиослушатели. (дорогая аудитория)
Дамы и господа, в каждое воскресение, в 9 утра, у нас проходит радиопередача из Центра Культуры имени Максима Горького.
7 tháng 12 năm 2014
1
2
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Sonia
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Phần Lan, Tiếng Pháp, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng U-crai-na