Tìm giáo viên
Lớp học Nhóm
Cộng đồng
Đăng nhập
Đăng ký
Mở trong Ứng dụng
Vlad
list qualities When we have some qualities which need to describe, how would better to do? For example: He was a small, thin, agile boy. 他是一个小的,薄的,敏捷的男孩子。 Is that right or not? How to say better, more natural?
16 Thg 12 2014 09:53
15
0
Câu trả lời · 15
5
他是一个瘦小灵活的男孩子。
16 tháng 12 năm 2014
0
5
1
他曾是一个瘦小敏捷的男孩儿。
16 tháng 12 năm 2014
4
1
1
thin=瘦的,You‘d better to translate“thin” to“瘦的”.Beacuse Chinese usualy describe a thin boy to 瘦男孩.
16 tháng 12 năm 2014
3
1
1
他是一个瘦小而机智的男孩子
17 tháng 12 năm 2014
0
1
1
для китайского нетипично употребление нескольких прилагательных с 的 при описании... а порядок тот же что в английском... опшаком :)
16 tháng 12 năm 2014
0
1
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Hỏi Ngay bây giờ
Vlad
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Nga
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại)
THEO DÕI
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
bởi
32 lượt thích · 13 Bình luận
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
bởi
18 lượt thích · 9 Bình luận
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
bởi
47 lượt thích · 23 Bình luận
Thêm bài viết
Tải ứng dụng italki xuống
Tương tác với những người nói ngôn ngữ bản xứ vòng quanh thế giới.