Search from various Tiếng Anh teachers...
Moonlight4u
牛的车是什么意思啊? A: 亲爱的。我一定要做全世界最牛的车。把你娶回家。 B: 叔叔,人家好幸福啊。 问题:牛的车是什么意思啊?
9 Thg 01 2015 00:43
Câu trả lời · 5
做 改为 坐 牛在这里是好,棒的意思
9 tháng 1 năm 2015
最牛的车=the best car or awesome car
9 tháng 1 năm 2015
“牛”表示厉害、好、棒的意思;“最牛”表示最厉害、最好、最棒的意思; ”最牛的车”意思是最好的车,但“好”的含义很泛泛,要视所指的对象而定具体的意思。在这句话中,称赞的对象是车,所以“最牛”的意思最有可能指质量好、造型新颖、技术先进等等。
9 tháng 1 năm 2015
人家: someone you're talking about, can means anyone.
9 tháng 1 năm 2015
i think it's: best car. 最牛的车
9 tháng 1 năm 2015
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Moonlight4u
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Khmer (Campuchia), Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Việt
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Khmer (Campuchia), Tiếng Việt