What does "поломать голову" mean?
I saw a sentence.
И пришлось мне поломать голову, пока я додумался, в чем тут дело.
What is the meaning of "поломать голову" and "в чем тут дело"?
you use "(по)ломать голову" if you are thinking about some difficult problem or situation and it is really difficult to find right answer or solution. "в чем тут дело" i would translate as "what is the matter?"
23 tháng 1 năm 2015
1
0
0
Поломать голову means to puzzle over something, to think a lot about smth;
В чем тут дело means what it is all about.
23 tháng 1 năm 2015
1
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
박희섭(Heesob Park)
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Phần Lan, Tiếng Ý, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Na Uy, Tiếng Ba Tư (Farsi), Tiếng Nga, Tiếng Thụy Điển, Tiếng Việt