(she had been cleaning when I arrived)thats mean (she finished cleaning then i arrived) (she was cleaning when I arrived)mean (she was cleaning and my arrive Interrupt the cleaning event)

"She had been cleaning when I arrived" indicates that she had stopped before your arrival. "She was cleaning when I arrived" indicates she was still in the process of cleaning at the time of your arrival.