Search from various Tiếng Anh teachers...
Harry
What does "hit the fan" mean? "Everything hit the fan at once, didn't it? I read about poor Carol." What does "hit the fan" mean?
26 Thg 02 2015 20:44
Câu trả lời · 3
5
The word that has been omitted and replace with 'everything' is 'shit: it's a common phrase used to express the idea of everything going wrong. It's usually 'when the shit hits the fan', quite literally it reflects the image of poo being sliced by a fan's blades and being blown over everything; spreading over everything. That's just a physical way of explaining it. Hope i could help :)
26 tháng 2 năm 2015
everything went wrong at once!
27 tháng 2 năm 2015
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!