No, you can't. When, if, unless and as soon as are all followed by a present tense (present simple, continuous, or perfect) in future sentences. Your sentence should read: 'If the children are sleeping/ are asleep when you come..'