It's simply a matter of degree. If you damage something to the point of not being able to repair it, you have destroyed it.