Jeremy Lin
"전생에 나라라도 구했나?" 이게 무슨 뜻이에요? "저놈은 전생에 나라라도 구했나?" 언제, 어떤 상황에서 쓰는 표현인가요? 많이 들어본 표현인데 뜻을 모르겠습니다. 감사합니다.
10 Thg 03 2015 08:51
Câu trả lời · 2
1
아주 운이 좋은 사람을 말해요. 다같이 열심히 일을 하는데, 누구는 운이 좋아서 부자가 되잖아요. 우리도 열심히 안 한건 아니잖아요. 그럴 때 "저 놈은 전생에 나라라도 구했나." 그렇게 말해요. '전생'은 지금 태어나기 전의 인생을 말하고요, 불교의 윤회사상에서 나온 말인데. 지금 죽고 또 다음 세상에 태어났을 때 삶은 '후생'이라고 하죠. 전생에 나라를 구할 만큼 아주 좋은 일을 했으니까 복을 받아서 지금 억세게 운이 좋은가 보다 그런 표현이에요.
10 tháng 3 năm 2015
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!