DarkSoulbringer
Питање око реда речи и наставка Ради се о овој реченици: "Од црногорских јела широм бивше Југославије су позната његушка пршута и његушки сир." Питања су следећа: 1) Је ли исправан ред речи у реченици? 2) Исправан ли наставак у придеву "позната"? Или мора да буде "познати"? Двоумим се око тога - ако се придев "позната" односи на именицу "јела" у облику множине, онда мора да буде "позната". Али ако се овај придев односи на комбинацију речи "пршута и сир", онда придев мора да има наставак "-и", односно - "познати" (јер је именица "сир" мушког рода). Хвала унапред на одговору!
20 Thg 03 2015 08:45
Câu trả lời · 6
2
Од црногорских јела, широм бивше Југославије, познати су његушка пршута и његушки сир. Ако хоћемо да употребимо позната онда би требало изменити распоред речи: Позната црногорска јела, широм бивше Југославије, су његушка пршута и његушки сир. Само мислим да би требало рећи његОшка пршута.
20 tháng 3 năm 2015
1
''Позната'' због односа на реч ''јела'' јер је множина, а да се односи на пршуту и сир је исто позната јер се односи на прву реч а то је пршута. И да, и ја мислим да се каже његошка-његошева пршута и његошки-његошески сир.
21 tháng 3 năm 2015
1) Исправан ред речи захтева да клитика "су" дође после речи "позната". 2) Правила конгруенције захтевају слагање или са првом речи: "Од црногорских јела позната је његушка пршута и његушки сир" или (боље) са обема речима, што ће захтевати множину и мушки род као општи: "Од црногорских јела познати су његушка пршута и његушки сир". Његушки а не његошки.
4 tháng 4 năm 2015
Од црногорских јела широм бивше Југославије ПОЗНАТИ СУ његушка пршута и његушки сир. Или: ПОЗНАТА ЦРНОГОРСКА ЈЕЛА (потому что это мн.число) широм бивше Југославије су: његушка пршута и његушки сир. Ты должен выбрать как будешь написать.
29 tháng 3 năm 2015
Ispravan naziv pršuta je NJEGUŠKI pršut, a po imenu crnogorskog sela Njeguši.
23 tháng 3 năm 2015
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
DarkSoulbringer
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Bun-ga-ri, Tiếng Croat-ti-a, Tiếng Đức, Tiếng Macedonia, Tiếng Ba Lan, Tiếng Nga, Tiếng Séc-bi, Tiếng Xlô-ven-ni-a
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Croat-ti-a, Tiếng Đức, Tiếng Macedonia, Tiếng Ba Lan, Tiếng Séc-bi, Tiếng Xlô-ven-ni-a