Search from various Tiếng Anh teachers...
Jonathan
¿Qué quiere decir "una chanda"?
16 Thg 04 2015 01:03
Câu trả lời · 9
4
En Colombia le decimos chanda a un perro que no es de raza sino un cruce de varias razas, también se les dice chandosos. También como lo mencionaron en otra respuesta, decimos "eso es una chanda" cuando hablamos de algo de mala calidad. También decimos "qué chanda!" cuando hablamos de algo que está por debajo de nuestras expectativas.
16 tháng 4 năm 2015
2
Hola! eso significa que es de mala calidad :)
16 tháng 4 năm 2015
1
El diccionario español lo define como sarna, una afección cutánea de la piel. Al parecer es típico de Colombia
16 tháng 4 năm 2015
un dato adicional, el término "chanda" en el lenguaje coloquial es usado como adjetivo calificativo en una persona. Su significado y uso puede semejarse a "nasty" en inglés.
19 tháng 5 năm 2015
Gracias a todos :)
17 tháng 4 năm 2015
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Jonathan
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Ý, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Ý, Tiếng Tây Ban Nha
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
16 lượt thích · 3 Bình luận

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 lượt thích · 29 Bình luận

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
