Search from various Tiếng Anh teachers...
Jessie
"Guten Tag" und " Guten Nachmittag "
Sind sie gleich?
20 Thg 04 2015 15:24
Câu trả lời · 2
2
Hey Jessie. They are not the same.
Guten Tag = good day
While Guten Nachmittag = Good afternoon
Tag = dag
Nachmittag = afternoon
where, mittag = mid-day (noon)
and, nach = after
After mid-day, also known as after-noon.^^
Hope that explains it.
20 tháng 4 năm 2015
Wik already explained the different literal meanings, but it should also be mentioned that "guten Nachmittag" normally isn't used in German. Between "guten Morgen" and "guten Abend" there's just "guten Tag", with no further distinction.
20 tháng 4 năm 2015
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Jessie
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Đức
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh, Tiếng Đức
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 lượt thích · 8 Bình luận

The Key to Learning a Language Faster
30 lượt thích · 8 Bình luận

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 lượt thích · 12 Bình luận
Thêm bài viết
