The sentence "hoping you safety" is not functional because it lacks a preposition and determiner. Your friend could have written, "I wish you a safe journey" (this is informal), or "I hope that you have a safe trip" (this is more formal).

It would be "Hoping for your safety"