It's possible but rather old fashioned and it would be more usual to say"Could you be a touch/a little/a bit more polite".