Alisha
Korean sentences I need help with.. If I wanted to say "let's learn korean!" Is there a specific way to say the "let's/let us" part? or is it simply just to imply by saying 한국어 배우고 해요! Is that sentence even formed right? I really want to know the correct way to say things in Korean to help teach english with as well.. For instance to say: "you would say it like this:" "for example:" "___ means...blah blah blah" Or even "how do you say ___ in korean?" or "What does ___ mean?" Are these hard to ... translate? haha Well.. at least the top ones?
5 Thg 05 2015 19:54
Câu trả lời · 19
1
"you would say it like this: ##" ##(이)라고 이렇게 말해야 해요 You should say it like this... word라는 ##는 뜻이에요 (word) mean is + ##### word라고 한국어로 뭐에요? how do you say ___ in korean word라고 뜻이 뭐에요? "What does ___ mean?" 예문 (이에요) it's an example sentence 한국어가 공부하자! lets study Korean! (informal) 한국어가 공부하겠습니다! (formal) 감사합니다. 제라드 :)
5 tháng 5 năm 2015
1
Your sentence: 한국어 배우고 해요 1. I would use "를" (technically optional) 2. I would use "공부하다" (natural, logical) 공부 (studies; noun)+하다 (to do; verb) = 공부하다 "to study" (verb) 배우다 = to learn Not being sarcastic here, but I highly suggest you learn the difference between "study" and "learn" and how to explain it. This is a fairly simple but important difference to teach English learners :) Here's a great example: https://www.facebook.com/kr.learn?fref=nf 같이 한국어를 공부하자~
6 tháng 5 năm 2015
1
VERY DIRECT AND EASILY TRANSLATED AS "LET'S" WAYS TO SAY "LET'S" 아/어/여요 (surprised? haha): "let's" - perhaps adding "together" would clarify? Or context? But just using the present tense itself can give the meaning of "let's" 자: "let's" - definitely means "let's"; 반말 (으)ㅂ시다 - "let's" - definitely means "let's"; same level of formality as 아/어/여요 (Part 2)
6 tháng 5 năm 2015
1
OTHER WAYS TO CONVEY THAT MEANING 같이 (으)세요: "Please do something with me" - more polite than (으)ㅂ시다; when suggesting or inviting a group of people of a higher status or who are older than you to do something (ex. 선생님이나 교수님) (으)ㄹ까요: "Shall we" - used when the speaker wants to either suggest doing something together with the listener or ask about the listener's preference or opinion regarding doing something; also has another, different use (so study) 기로 해요: "Let's (decide to) do something" - refers to the speaker and listener making the promise, resolution, or decision to do something (together) (Part 3)
6 tháng 5 năm 2015
1
~고 - a connective ending used to list two or more actions, states, or facts; used with adjectives and verbs 한국어를 배우고 해요 - Let's learn and do Korean. :) (I'm going to break up my answer so I don't screw up lol)
6 tháng 5 năm 2015
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!