Martina 娜娜
帮帮我 大家好 表明,表情,表示,表现,表演 有什么区别? 谢谢
4 Thg 06 2015 13:50
Câu trả lời · 8
1
“表明” is a verb. It means someone indicate his/her attitude ,point and suggestion. You could use some nouns as its object, such as “立场,意见,看法,观点” etc. Ex. , 他表明了他的立场。这件事表明了大众的看法。 “表情” is a noun. It means the feelings express on a person's face. It should not be used as a verb or other categories of words. “表示” can be used as a verb or a noun. When it is a verb, it means someone show his/her attitude , feeling and emotion. It can replace “表明” in a few situation. Be carefully, The subject of “表示” is human , human group or some intelligent things. Ex. 他表示很开心。 学校领导表示愿意和企业合作。 When it is a noun (usually in oral Mandarin), it means someone should do something or show his attitude to someone. It is hard to express in language. Ex. 她问他的男朋友:明天我生日,你有什么表示? “表现” is a verb or a noun. It means someone show his/her thought or advantages. You could use some nouns as its object, such as “犹豫,果断,优点” etc. Ex., 对于这件事,他表现的很果断。 那个员工很想快点表现自己的优点。 When it is a noun, it means someone's performance in an event. Ex., 他在这份工作上的表现很好。 “表演”is a verb or a noun. When it used as a verb. It means someone perform an act of play, music or some kinds of entertainment. Ex. 那个明星表演了一支舞蹈。 韦德在比赛中表演了灌篮。 When it is a noun, it means an act or a show. Sometimes it is a metaphor that means someone's action in an event . Ex. 那个歌手的表演相当精彩。 他在这件事过程中的表演实在让人看不透。 Hope it could help.
5 tháng 6 năm 2015
1
“表明”我会用show来解释,动词,就是展示事物的某些特性;也有阐述观点的意思,如“表明想法”。 “表现”,一做动词,意为展现,如“表现得很慌张”;二做名词,表示事物呈现的状态,如“他的表现”。 “表演”就是perform。 “表情”一般特指面部呈现的样子。 “表示”,一,动词,阐述观点,如“表示不同意”;二,动词,有代表意义,或等量,如“一厘米表示十毫米”,“刻度计的指针到达这个位置表示水已注满”;三,做名词,口语用,如“他是什么表示?”(等于“他表示什么样的态度?”)
8 tháng 6 năm 2015
1
表明: show Sentence: Franklin's experiments showed(表明) that the lightning is an electrical discharge. 表情: facial expression 表示: express/ show (familiar with 表明) Sentence: She expressed her sympathy to the bereaved family. 表现: performance, Someone's or something's performance is how successful they are or how well they do something Sentence: That study looked at the performance of 18 surgeons. 表演: A performance involves entertaining an audience by doing something such as singing, dancing, or acting Sentence: her performance as the betrayed Medea.
5 tháng 6 năm 2015
1
表情:一般我们说面部表情 facial expression 表演:一般我们可以说演出,但是演出更加的大型或正式一些。show or performance 表示:1.显示某种意义. 2.用语言、行动显出某种思想、感情、态度。如:表示遗憾,表示感谢。 表明:表示自己对某种事情的观点、态度并陈述自己的一些思想、感情。如:表明立场。 表现 :显露出来,后多接事物的现象,如:表现得很勇敢,良好表现。
4 tháng 6 năm 2015
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Martina 娜娜
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Ý, Tiếng Nhật, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Anh, Tiếng Nhật