Puede significar lo mismo en algunos contextos concretos.
Por ejemplo:
¿Has estudiado para el examen de mañana?
- No, ¿y qué? Creo que voy a suspender igual.
- No, ¿qué pasa? Creo que voy a suspender igual.
Es como "what's the problem with that?".
4 tháng 7 năm 2015
2
1
1
¿Qué pasa? means what's going on, or what's the matter, or what's up...
Qué pasa sirve por tanto para saludar, o para preguntar por algo que está sucediendo....
Espero haberte ayudado..
4 tháng 7 năm 2015
1
1
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Spangola
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha