Search from various Tiếng Anh teachers...
[Người dùng đã hủy tài khoản]
Welche Unterschiede zwischen vielleicht ,wohl und wahrscheinlich? Danke vorab Hi all, welche Unterschiede zwischen vielleicht, wohl und wahrscheinlich? " z.B. im Satz : ich verbringe wohl(vielleicht?) (wahrscheinlich?) das WE dort. Dank fuer jede Antwort vorab.
6 Thg 09 2008 11:03
Câu trả lời · 2
1
"wohl" und "wahrscheinlich" bedeuten, daß etwas fast sicher ist... (engl. probably, likely) "vielleicht", "eventuell" und "womöglich" bedeuten, daß etwas möglich, aber nicht sicher ist (engl. maybe, possibly) Ich verbringe wohl/wahrscheinlich das Wochenende dort. -> Wenn nichts Unerwartetes passiert, verbringst Du das Wochenende dort. Ich verbringe vielleicht/womöglich/eventuell das Wochenende dort. -> es kann sein, daß Du das Wochenende dort verbringst. Es kann aber auch sein, daß Du das Wochenende woanders verbringst.
6 tháng 9 năm 2008
Hallo Apfelsaft, der Unterschied liegt darin, wie sicher das Ereignis, über das man spricht, eintreten wird. vielleicht: Es ist noch offen, ob ich das WE dort verbringe, die Chancen dafür sind ähnlich denen dagegen. wahrscheinlich: Das würde ich am ehesten nutzen, wenn ich es schon stark vorhabe, aber schon weiß, dass möglicherweise etwas dazwischen kommen kann, wenn ich zum Beispiel weiß, dass ich unter Umständen arbeiten muss. wohl: Das ist meiner Meinung nach die "sicherste" der drei Möglichkeiten. Irgendetwas kann ja immer dazwischen kommen, aber wenn man sich ansonsten sicher ist, kann man "wohl" nutzen. Viele Grüße, Yvonne
6 tháng 9 năm 2008
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!