what do you think about this? i am almost finishing rosetta stone (german) then i am gonna try on seeing movies and youtube videos with captions. Do you think is it gonna be useful to master the language? am i gonna speak german more fluent?