Shawn
Gia sư cộng đồng
Indonesian: Are these translation involving questions and "I don't know..." sentences correct? 1a. Who came yesterday? = Siapa yang datang kemarin? 1b. I don’t know who came yesterday. = Saya tidak tahu siapa yang datang kemarin. 2a. What did he buy last night? = Apa yang dia beli tadi malam? 2b. I don’t know what he bought last night. = Saya tidak tahu apa dia beli tadi malam. 3a. When did they watch the movie? = Kapan mereka menonton filmnya? 3b. I don’t know when they watched the movie. = Saya tidak tahu kapan mereka menonton filmnya. 4a. Where did Jake buy that book? = Di mana Jake membeli buku itu? 4b. I don’t know where Jake bought that book. = Saya tidak tahu di mana Jake membeli buku itu. 5a. Why did Jake take that book from her? = Mengapa Jake mengambil buku itu dari dia? 5b. I don’t know why Jake took that book from her. = Saya tidak tahu mengapa Jake mengambil buku itu dari dia.6a. How did David read this book? = Bagaimana David membaca buku ini? 6b. I don’t know how David read this book. = Saya tidak tahu bagaimana David membaca buku ini. 7a. Has Heather eaten this morning? = Apakah Heather sudah makan pagi ini? 7b. I don’t know whether Heather has eaten this morning. = Saya tidak tahu apakah Heather sudah makan pagi ini. 8a. Has Jeremy ever written a poem? = Apakah David pernah menulis syair? 8b. I don’t know whether Jeremy has ever written a poem. = Saya tidak tahu apakah Jeremy pernah menulis syair. 9a. How often does she buy books on Ebay? = Seberapa sering dia membeli buku-buku di situs Ebay? 9b. I don’t know how often she buys books on Ebay. = Saya tidak tahu seberapa sering dia membeli buku-buku di situs Ebay.10a. Whose coat did she lose? = Mantel siapa yang dia hilangan? 10b. I don’t know whose coat she lost. = Saya tidak tahu mantel siapa yang dia hilangan. (=kehilangan) 11a. What book did he bring? = Buku apa yang dia bawa? 11b. I don’t know what book he brought. = Saya tidak tahu buku apa yang dia bawa.
23 Thg 07 2015 19:27
Câu trả lời · 3
4
I'll write the correction in capslock I don’t know what he bought last night. = Saya tidak tahu apa YANG dia beli tadi malam. Poem can be translated into "syair" or "puisi". there's a few differences between those two. Mantel siapa yang dia hilangKan? (hilang-kan). Here the main word is hilang and we add the suffix "-kan". it's the same for 10.b
23 tháng 7 năm 2015
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Shawn
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Hà Lan, Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Gael (Ireland), Tiếng Ý, Tiếng Nhật, Khác, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Hà Lan, Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Gael (Ireland), Tiếng Ý, Tiếng Nhật, Khác, Tiếng Tây Ban Nha