Bardziej dokładnie. ---> Wolę zrobić to teraz. More exactly.

Wolałbym to zrobić teraz.

Wolałbym to zrobić w tej chwili/w tym momencie. "teraz" - lepiej tak nie mówić, bo nie jest to precyzyjne. Stwierdzenie - "w tej chwili/w tym momencie" jest bardziej precyzyjne niż "teraz".