Search from various Tiếng Anh teachers...
TriestoLearnTurkısh
-дай / - сыяктуу -дай / - сыяктуу Атамтай сыяктуу көрүнбөймүн /Атам сыяктуу көрүнбөймүн what is the difference between -дай / - сыяктуу?
4 Thg 09 2015 10:25
Câu trả lời · 8
1
Suffixes –луу, -дай form adjectives. They mean: -луу – possession -дой – similar, like, alike Тоо – mountain Ай – moon Тоолуу – mountainous, тоолуу өлкө – mountainous country. Айлуу – lunar, айлуу түн – moonlight night. Тоодой – huge, тоодой бакыт – great happiness. Айдай – like the moon, айдай сулуу – beautiful as the moon. “Сыяктуу” - The root "сыяк" itself means appearance, face, look. The suffix -туу denotes the acquisition of a trait, so “сыяктуу” - analogical, analogous, similar, likewise. Атам сыяктуу көрүнбөймүн - I'm not going to look like my dad. “Атамтай” - If we follow the vowel harmony it would be “атамдай”. “Ата-м” means “my Dad”, -дай - similar, like, alike, so “атамдай” - like my Dad. Атамдай көрүнбөйм - I'm not going to look like my dad. Between two sentences: 1.“Атамдай сыяктуу көрүнбөйм”, 2.“Атамдай көрүнбөйм the second is grammatically correct.
5 tháng 9 năm 2015
Because the Kyrgyz is agglutinative language, the root is never changed.
5 tháng 9 năm 2015
Yes, but we write with two "т" - таттуу.
5 tháng 9 năm 2015
ahhh it is like in Turkish "li/lu" tatlı = татуу
5 tháng 9 năm 2015
I meant "Атамтай көрүнбөймүн" without "сыяктуу"
5 tháng 9 năm 2015
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!