As you know, the original meaning of 음지 is "shade". However this word can be translated as "the place or status where people cannot get proper or right interests or welfare things well.