Search from various Tiếng Anh teachers...
Yang
"暇"は貶す意味に使う語ですか？
could I say this sentence to my teacher..？
暇な時、ご連絡していただきませんか
or I must say
時間がある時、ご連絡していただきませんか
24 Thg 09 2015 05:50
Câu trả lời · 4
4
If you write this to your teacher, you shouldn't write 暇なとき, which sounds a bit rude.
So I would write
お時間がある時に、ご連絡いただけませんか？
24 tháng 9 năm 2015
2
I think 暇な時でもOK!
お時間がある時にご連絡いただけないでしょうか？ is more polite.
24 tháng 9 năm 2015
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Yang
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
43 lượt thích · 17 Bình luận
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
12 lượt thích · 3 Bình luận
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 lượt thích · 4 Bình luận
Thêm bài viết
