Search from various Tiếng Anh teachers...
tokisaka
この単語の意味を教えてください! [オレとか言うおんなマジひくな] その[ひく]はどういう意味ですか?
26 Thg 09 2015 04:49
Câu trả lời · 3
1
「引くな」って言う意味ですかな? 「引くな」の意味は「引かない」です。
26 tháng 9 năm 2015
ひく is a slang that expresses discomfort or displeasure towards a certain action. So, in this example the guy(most probably) feels discomfort with girls who refer to themselves as " おれ” since it's usually associated with masculinity.
26 tháng 9 năm 2015
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

tokisaka
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Trung Quốc (Phúc Kiến), Tiếng Trung Quốc (Khác), Tiếng Trung Quốc (Thượng Hải), Tiếng Hà Lan, Tiếng Anh, Tiếng Nhật
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Trung Quốc (Thượng Hải), Tiếng Hà Lan, Tiếng Anh, Tiếng Nhật