"Ich mag ihn" kann beides bedeuten, es kommt auf die Situation und die Intonation an. Aber in einem neutralen Gespräch kannst du das ohne weiteres so sagen.