'Fourty' is a misspelling in all variants of English. 'Forty' is the only correct spelling. The correct way to write a number such as 42 is with the hyphen: forty-two.

Notice, however, that "fourteen" is correct and "forteen" is wrong! English spelling is insane.