Wo steht die Partikel also' im Satz ?
Manchmal höre ich die Partikel 'Also' im Position Null des Satzes, und manchmal Position 1.
z.B :
Welcher ist richtig?
- Also, Ich brauche mehr Zeit.
oder
- Also brauche ich mehr Zeit.

vielen Dank im Voraus.

Question

Wo steht die Partikel also' im Satz ?
Manchmal höre ich die Partikel 'Also' im Position Null des Satzes, und manchmal Position 1.
z.B :
Welcher ist richtig?
- Also, Ich brauche mehr Zeit. 
oder 
- Also brauche ich mehr Zeit.

vielen Dank im Voraus.

Answer

Version 3:  Ich brauche also mehr Zeit.

Welche Version richtig ist, hängt vom Kontext ab.
In der Version 1 'Also, ich brauche mehr Zeit.' stellt 'Also' eine nicht notwendige, sogenannte 'Gesprächspartikel' dar, vergleichbar mit dem englischen 'well'.

Gesprächspartikel: a particle without an actual meaning, which is used in a conversation

Version 2 'Also brauche ich mehr Zeit' und Version 3 'Ich brauche also mehr Zeit' sehe ich als gleichwertig an.

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!