Search from various Tiếng Anh teachers...
neofight78
What does "забалдеть" mean?
Here is a little context:
- Ты чего?
- Да чтобы не забалдеть.
16 Thg 11 2015 01:13
Câu trả lời · 6
2
Это всё подростковый сленг.
Забалдеть - 1. Получить удовольствие на неформальном языке.
2. Опьянеть от чего-либо. "Сегодня выпил бутылку и пива и забалдел конкретно. Наверное от жары".
Балдеть (несовершенный вид) - развлекаться (на грани приличий). Получать удовольствие. "Я сегодня один дома. Приходи, побалдеем."
Обалдеть - очень сильно удивиться, быть шокированным какой-либо новостью. Девушка говорит близкой подруге: Ты слышала? Я просто обалдела, когда узнала это.
Из вашего примера, не совсем понятно о чём речь:
- возможно, кто-то не хочет опьянеть за столом.
- возможно, кто-то не хочет расслабиться и опьянеть от счастья (и, т.о. спугнуть его :-)).
:-). Всего хорошего. Не балдейте от ерунды :-).
16 tháng 11 năm 2015
забалдеть = to get high
16 tháng 11 năm 2015
забалдеть means to be intoxicated or there is a phrase: I'm stone = Я забалдел.
обалдеть= to be shoked lol
16 tháng 11 năm 2015
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
neofight78
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Nga, Tiếng Séc-bi
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Séc-bi
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 lượt thích · 14 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 lượt thích · 12 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
