merlyn
درسته؟ باران در اسپاينيا بيشتر در فلات افتاد مى آيد
24 Thg 11 2015 05:13
Câu trả lời · 13
2
Hello Merlyn! I agree with the above members. You can use these sentences: تو = Pronounce it 'Too' here, not with the 'O' sound. If we say 'To' with the 'O' sound, it means 'You' (Informal). If we say 'Too', it means 'In' (Informal). تو/توی اسپانیا، بارون بیشتر تو فلات می‌باره/میاد = Informal (Spoken Persian) تو/توی اسپانیا، تو فلات بیشتر بارون می‌باره/میاد = The same as the above sentence. بارون تو/توی اسپانیا، بیشتر تو فلات می‌باره/میاد = The same as the above sentence. در اسپانیا، باران بیشتر در فلات می‌بارد/می‌آید = Formal (Written Persian) در اسپانیا، در فلات بیشتر باران می‌بارد/می‌آید = The same as the above sentence. باران در اسپانیا، بیشتر در فلات می‌بارد/می‌آید = The same as the above sentence. در اسپانیا، بارش باران بیشتر در فلات اتفاق می‌افتد = More formal (Written Persian) در اسپانیا، در فلات بیشتر بارش باران اتفاق می‌افتد = The same as the above sentence. بارش باران در اسپانیا، بیشتر در فلات اتفاق می‌افتد = The same as the above sentence. Note: بارش باران = باریدن باران --> Formal اتفاق می‌افتد = صورت می‌گیرد = روی می‌دهد --> Formal You can use them interchangeably.
25 tháng 11 năm 2015
1
در اسپانیا باران بیشتر در فلات می بارد در اسپانیا در فلات بیشتر باران می بارد باران در اسپانیا بیشتر در فلات می بارد
25 tháng 11 năm 2015
1
باران در اسپانیا بیشتر در فلات میبارد
24 tháng 11 năm 2015
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
merlyn
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Ả Rập, Tiếng Đan Mạch, Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ba Tư (Farsi), Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Ả Rập, Tiếng Đan Mạch, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ba Tư (Farsi), Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha