I feel odd because 男朋友 must not be "朋友", in my own opinion. 男朋友=boyfriend=lover =/= friend , to me. . Anyway let's get back to your question. I try to translate it word by word. . 1. Boyfriend is the one who thinks that making you cry and cheer you up later would be funny. "make you cry" here means no bad will. Just for fun. Like making fun of his girl. EX Boy said to his girl "You are fat." Girl cries. Boy said "Oh I'm just kidding. I love you." Something like that. . 2.Boyfriend is the one drooling over Jessica Alba, but still tells you "Jessica is nothing compared to you". I translation might be weird. Hope you understand. ;)

The both sentences have the same structure. First one: 男朋友是那个觉得逗哭你再慢慢哄会很有趣的朋友 男朋友是朋友，is the main clause，which can means : boy friend is the friend “那个觉得逗哭你再慢慢哄会很有趣的” is the adjective modifies the noun”朋友” can be translated: who think it is funny to teases you until you cry, and cheer you up later So connect them together we can get: boy friend is the friend/one who think it is funny to teases you cry, and cheer you up later Second two: 男朋友是那个看到杰西一卡。阿尔芭会流口水但还是会对你说“比起你来她算个啥”的朋友。 男朋友是朋友，is the main clause means : boy friend is the friend 那个看到杰西一卡。阿尔芭会流口水但还是会对你说“比起你来她算个啥” ” it is the adjective modifies the noun”朋友” Even though he will be drooled over Jessica Alba, but for him, you are the most beautiful in the heart, and no one can be compared with you. Here we get the meaning: : boy friend is the friend/one be drooled over Jessica Alba, but for him, you are the most beautiful in the heart, and no one can be compared with you.

Sentence 1: Boyfriend is the one who likes making you cry and finally cheer you up, and he feel it is interesting. Actually, make your cry didn't mean that he will hurt you , just a kind of way to express that he loves you, just like some adult will accidentally make a baby cry, then cheer it up. Sentence 2: The boy friend is the one who even see some hotter or smarter girls than you, still tell you "they can not compare to you". This sentence means even there are lots of other girls who may better than you, your boy friend still loves you only, and will not take second glance to the other girls.