Se tourner les pouces? :)

Je dirais "se reposer sur ses lauriers" quand on est un peu fainéant, quand on pense que quelqu'un d'autre le fera à notre place...et que par conséquent on ne fait pas grand chose.