In this case it's clearly a hyperbola, and the intended meaning is as you say. But it is possible to work one's fingers sore, and it can be used literal.
1 tháng 12 năm 2015
0
0
0
Thanks. So does it mean that one will go to great length to get something done but not literally getty hurt?
1 tháng 12 năm 2015
0
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Lydia
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Đức, Tiếng Nhật